🇩🇪

„Bereitet dem HERRN den Weg; denn siehe, der HERR kommt gewaltig.“ – Jesaja 43,3.10

Der 3. Sonntag im Advent stand ganz im Zeichen dieser Verheißung: Hörbar. Spürbar. Bewegend. Wir durften den Posaunenchor aus Bogeschdorf (Băgaciu, Mureș) bei uns begrüßen. Die Famfara gehört zur adventistischen Gemeinde vor Ort und ist noch jung: Vor etwa einem Jahr entstand sie durch die Initiative von Pastor Iosif Suciu. Der Posaunenchor hat inzwischen in mehreren Gemeinden musiziert und beim Sachsentreffen im August in Bogeschdorf viele Herzen erreicht.

Im deutschsprachigen Gottesdienst um 10 Uhr in der Margarethenkirche sowie im rumänischsprachigen Gottesdienst um 12 Uhr im Gemeindehaus hat ihr Klang die Botschaft des Advents vertieft.

Wir danken herzlich für den Besuch und die musikalische Bereicherung dieses Adventssonntags!

🇷🇴

„Pregătiți în pustie calea Domnului, neteziți în locurile uscate un drum pentru Dumnezeul nostru! Iată, Domnul Dumnezeu vine cu putere.” – Isaia 40, 3.10

Am avut bucuria de a primi în mijlocul nostru Fanfara din Băgaciu, Mureș. Aceasta aparține comunității adventiste locale și este încă tânără: a luat ființă în urmă cu aproximativ un an, la inițiativa pastorului Iosif Suciu. De atunci, fanfara a slujit prin muzică în mai multe comunități și a atins multe inimi la Întâlnirea Sașilor din luna august, desfășurată la Băgaciu.

Atât în cadrul serviciului divin în limba germană, la ora 10, în Biserica Sf.Margareta, cât și la serviciul divin în limba română, la ora 12, în casa comunității, sunetul fanfarei a adâncit mesajul Adventului.

Mulțumim din inimă pentru vizită și pentru îmbogățirea muzicală a acestei duminici de Advent!

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert