🇩🇪

„Laßt uns aufeinander achtgeben, damit wir uns gegenseitig anspornen zur Liebe und zu guten Werken.” – Hebräer 10, 24

Mag sein, dass Mediasch nicht die allergrößte Stadt ist, aber in unserem Kirchenkastell ist richtig viel los. Christentum will schließlich nicht nur verstanden, sondern vor allem existentiell gelebt werden! In der Evangelischen Kirchengemeinde A.B. Mediasch sieht es da sehr gut aus.

Unser Gemeindeleben wird durch viele gemeinsame Momente getragen: Jeden Sonntag feiern wir um 10 Uhr unseren Gottesdienst in deutscher Sprache, ergänzt durch einen rumänischsprachigen Gottesdienst zweimal im Monat um 12 Uhr. Wer den Tag besinnlich beginnen möchte, ist dienstags um 7 Uhr morgens herzlich zur Morgenandacht eingeladen, während wir uns jeden Freitag um 12 Uhr zum gemeinsamen Friedensgebet versammeln.

Auch unter der Woche gibt es viele Gelegenheiten zur Begegnung. Jeden Dienstag um 16 Uhr findet das Frauentreffen statt, und einmal im Monat laden wir donnerstags zu einem Gemeindeabend in rumänischer Sprache ein. Wer gerne singt, ist mittwochs in unserem Kinderchor und Familienchor bestens aufgehoben. Darüber hinaus organisieren wir alle zwei Monate einen gemeinsamen Ausflug und pflegen die Gemeinschaft bei unserem monatlichen Seniorentreffen.

Natürlich kommen auch die jüngeren Generationen bei uns nicht zu kurz: Neben Kindergottesdiensten und Kindertreffen sorgen lebendige Jungschar- und Jugendstunden sowie die Vor- und Konfirmandentreffen für ein buntes Miteinander.

Nun blicken wir auf eine ganz besondere Zeit im Kirchenjahr: Ab dem kommenden Aschermittwoch beginnt die Fasten- und Passionszeit. Dazu bieten wir wieder regelmäßige Passionsandachten in unserem Gemeindehaus an. In der bevorstehenden Passionszeit wollen wir gemeinsam innehalten, uns auf das Wesentliche besinnen und Kraft für den Alltag schöpfen. Wir freuen uns auf euch!

26. Februar – Passionsandacht I (17 Uhr im Gemeindehaus)

5. März – Passionsandacht II (17 Uhr im Gemeindehaus)

12. März – Passionsandacht III (17 Uhr im Gemeindehaus)

19. März – Passionsandacht IV (17 Uhr im Gemeindehaus)

26. März – Passionsandacht V (17 Uhr im Gemeindehaus)

🇷🇴

„Să veghem unii asupra altora, ca să ne îndemnăm la dragoste şi la fapte bune.” – Evrei 10, 24

Poate că Mediașul nu este cel mai mare oraș, dar în Biserica noastră Fortificată este mereu plin de viață. La urma urmei, creștinismul nu trebuie doar înțeles, ci mai ales trăit cu adevărat! Iar în Parohia Evanghelică C.A. Mediaș lucrurile stau foarte bine din acest punct de vedere.

Viața noastră comunitară este susținută de numeroase momente petrecute împreună: În fiecare Duminică, de la ora 10:00, celebrăm serviciul divin în limba germană, completat de un serviciu divin în limba română, care are loc de două ori pe lună, la ora 12:00. Cei care doresc să își înceapă ziua în liniște și reculegere sunt așteptați cu drag marțea, la ora 7:00 dimineața, la rugăciunea matinală, în timp ce în fiecare vineri, la ora 12:00, ne adunăm pentru rugăciunea comună pentru pace.

Și în timpul săptămânii există o mulțime de ocazii de întâlnire și socializare. În fiecare marți, la ora 16:00, are loc întâlnirea femeilor, iar o dată pe lună, într-o zi de joi, vă invităm la o seară de comunitate în limba română. Pentru cei cărora le place să cânte, corul de copii și corul familiei vă așteaptă în fiecare miercuri. Mai mult de atât, o dată la două luni organizăm o excursie împreună și ne bucurăm de comuniune la întâlnirea lunară a seniorilor.

Bineînțeles, nici generațiile mai tinere nu sunt uitate: Pe lângă slujbele pe înțelesul copiilor și întâlnirile dedicate lor, grupurile de tineret, precum și întâlnirile de pregătire pentru confirmare aduc multă culoare și bucurie în comunitatea noastră.

Acum ne îndreptăm atenția către o perioadă cu totul specială din anul bisericesc: Începând cu Miercurea Cenușii, intrăm în perioada de post și a Patimilor. Cu acest prilej, reluăm rugăciunile și meditațiile specifice acestei perioade în Casa Parohială. În săptămânile care ne stau înainte, vrem să ne oprim din agitația zilnică, să reflectăm la ceea ce este cu adevărat esențial și să găsim putere pentru viața de zi cu zi. Vă așteptăm cu drag!

Programul meditațiilor (Casa Parohială):

26 februarie – Rugăciune și meditație I (ora 17:00)

5 martie – Rugăciune și meditație II (ora 17:00)

12 martie – Rugăciune și meditație III (ora 17:00)

19 martie – Rugăciune și meditație IV (ora 17:00)

26 martie – Rugăciune și meditație V (ora 17:00)

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert